在 Cakewalk Sonar 中使用编排轨（Arranger Track）
文中「我们」均指 BandLab / Cakewalk。本页为中文翻译，非官方页面。
编排轨（Arranger Track）概述
编排轨提供了一套非破坏性、非线性的歌曲结构搭建与编辑流程。你不再需要手动在多条轨道之间剪切、复制、移动一个个音频和 MIDI 片段，而是可以定义带颜色标记的歌曲段落（例如前奏、主歌、副歌、桥段），并把工程的整块区域当作单个单位来处理。
主要优势包括：
- 非线性尝试：试听各种不同的曲式（AABA、ABAB 等），而不会改动底层的片段位置。
- 即时重排：拖动段落即可同时在所有轨道上交换、复制或裁剪整块歌曲内容。
- 多编排管理：在单个工程文件中保存数量不限的编排。
- 直接导出：把多个编排版本直接渲染成音频文件，而不会破坏性地改动主时间线。
多个编排轨
Cakewalk Sonar 支持在单个工程中创建并使用一条以上的编排轨。借助这一能力，你可以独立地组织、尝试和重新排列不同的歌曲段落，并以分层的方式使用平行的轨道来标注各种结构或演奏提示。
BandLab 会员
多个编排轨为有效的 BandLab 会员订阅用户专属功能。
主要功能 & 规则
- 分层结构映射：为高层级的歌曲曲式（例如主歌/副歌）、更细致的子段落或演奏提示分别维护独立的编排轨，互不干扰。
- 可见数量限制：一个工程中可以添加多个编排轨，但工作区中最多同时显示 8 条编排轨。
- 轨道独立：在一条编排轨上所做的段落编辑、移动、复制和交换都是独立的，不会改变其他编排轨上的段落。
- 活动轨道控制：同一时间只有一条编排轨处于活动状态。当你专注于某一层轨道时，可以使用
Only Show Active Arranger Track菜单设置来简化显示内容。 - 时间基准：每条编排轨都可以独立指定自己的时间基准——音乐（Musical）（速度变化时 M:B:T 保持不变）或绝对（Absolute）（SMPTE 时间保持不变，适合为视频配乐）。
工作区 & 界面组成
编排功能分布在两个主要的工作区视图中：
编排时间线位于片段窗格（Clips pane）正上方，按时间显示带颜色标记的段落块。可使用键盘快捷键 A 切换其显示与隐藏。
编排检查器可通过 ALT+SHIFT+I 或检查器窗格标题栏打开，它分为两个操作区域：
- 段落列表（Sections List）：按时间顺序显示当前工程中定义的所有时间线段落。
- 编排列表（Arrangements List）：显示用户自定义的顺序，段落可以在其中排序、重复或省略，用于非线性试听和最终渲染。
定义 & 编辑段落
- 手动创建：直接在编排时间线上绘制段落、在检查器中点击 添加段落（Add Section），或从媒体浏览器（Media Browser）中拖入段落预设。
- 标记转换：使用 从标记创建段落（Create Sections from Markers） 命令，把时间线上已有的文字标记转换为编排段落（或反向转换）。
- 轨道事件选择：点击一个段落会同时选中该段落的包络线和它下方的轨道事件。再次点击可取消选中轨道事件，同时保留对段落的选择。
- 排除轨道/片段：在轨道属性检查器（Track Properties Inspector）中启用 编排排除（Arranger Exclude），即可在重排编排段落时保护特定轨道不受影响。
- 重叠 MIDI 事件阈值：在轨道视图的 MIDI 菜单中调整 编排段落事件重叠阈值（Arranger Section Event Overlap Threshold），以控制移动段落时是否把超出段落边界的 MIDI 音符一并纳入。
段落类型 & 预设
可以给段落打上段落类型（Section Types）标记（例如主歌、副歌、独奏、尾奏），从而套用统一的命名规则、配色方案和默认小节长度。
- 出厂类型与自定义类型：既包含内置的标准标签，也可以创建全局的自定义用户预设。
- 缩写标签：已指定的段落类型会在段落块的右上角显示 1–3 个字符的缩写，便于快速辨认。
-
Global Storage: Custom user section presets are saved globally in
userArrangerSectionTypes.jsonin your user profile.
创建、试听 & 提交编排
| 工作流程阶段 | 说明 | 快捷键 / 操作 |
|---|---|---|
| 构建序列（Build Sequence） | 把段落从段落列表或时间线拖到编排列表中。段落可以自由重复或省略。 | 拖放（Drag & Drop） |
| 预览（Preview） | 以非线性方式试听当前编排。播放时走带控制栏的播放按钮会显示一个 "A" 图标。 | ALT+SPACEBAR |
| 提交到工程（Commit to Project） | 把非线性的编排顺序破坏性地渲染到线性的工程时间线上，永久更新片段排列。 | 提交编排（Commit Arrangement）按钮 （按住 SHIFT 可创建链接片段） |
编排模板 & 导出
编排模板（.arr 文件）用于存储预定义的歌曲结构（段落顺序、类型、名称、颜色和时长）。这些模板通过 C:\Cakewalk Content\Sonar\Arranger Templates 统一管理，可以拖放到新的编排轨上，也可以自动映射到工程中已有的段落。
编排可以直接渲染成音频文件，而无需先提交到时间线上：
- 打开 文件（File）> 导出（Export）> 音频（Audio）（或控制栏上的导出模块）。
- 把 源类别（Source Category） 设为 编排（Arrangements）。
- 在源列表中选中目标编排，然后点击 导出。
本文为 Cakewalk Help Center 原文的非官方中文翻译。原文链接：https://help.cakewalk.com/hc/en-us/articles/60842012007833-Using-the-Arranger-Track-in-Cakewalk-Sonar。本译文系独立制作，仅为方便阅读和信息参考之用，与 Cakewalk 无隶属、赞助或背书关系。